Etiqueta: Poesia
A sombra de todas as coisas, Maria Duran Marques
«Se pelo menos alguém calasse o Sol! / Por um dia apenas, uma manhã, / Um meio-dia em surdina.»
Canção de amor entrelinces, Gabre Valle
«Além: as dez mil voltas que dão/as suas fabulações de indizeres ditos, mas que perdem o há-de-ser-dito agora.»
(sem título), Hélder António Abreu Vitorino
«...diante do espelho no / meu quarto os meus gestos perdem a singularidade habitual / o meu rosto lívido frágil refletindo-se é mesma / versão de mim próprio colada...»
Boy meets girl, Adolfo Rolando Dias
«São coisas que o Negócio / só sabe de uma única fonte, / desta época, à sua frente: / e A Lua e A Estrada / chegaram a um erro sobre o Homem.»
When Springtime came again, Gabre Valle
«Ainda faz verão, mas / o cenário hoje é de flores novas: / do Anjo novo, nós vemos / com desapressado esplendor o retorno.»
fogo na língua, Ricardo Pereira
«...Escuta o ardor das labaredas que amam a madeira que lhes mata a fome / Parecem corpos de amantes perdidos na noite fria entre vales de seda...»
Hino Homérico XIX: a Pã
Tradução do grego antigo de Duarte dos Anjos.
Inventário de Günter Eich
Tradução do alemão de Inês Araújo Cardoso.
